Should I go back into school with shingles?

Shingles itself cannot be spread to others, since it is caused by the second exposure to the virus that causes chicken pox. As long as you are taking your medication and are otherwise healthy enough, you should be fine around other people.